delegar funciones
delegar funciones